スターリングSMG電動ガンついに発売! Sterling SMG AEG now released!

2014年2月7日

Announced from HK's Action Airsoft last year, the AEG Sterling SMG is now released via EhobbyAsia.com!
昨年末、香港のAction Airsoftより告知されていたスターリングSMGの電動ガンが、 EhobbyAsia.comよりついに発売されました！

As i mentioned in my last posting, Action Airsoft's AEG is without a doubt, based on an MGC's old school modelgun (cap firing blowback replica) ''Sterling Mk.V'' which was indeed a Canadian variant ''C1 SMG''.
The ''C1'' differs in it's extensive use of pressed metal structure comparing to the original British sterling L2A3 which incorporated rather harder to manufacture, milled parts. notable external design difference is its shorter 30rd magazine (34rd in L2A3s), front/rear sights, front sling swivel, square-shaped pressed metal forehand protector ribs, smooth-surfaced bolt carrier, straight bolt handle and it's simple straight trigger.
presence of screws around the chamber area is the reminiscent of MGC's replica, they did so originally for the owner's ease of detaching chamber unit for cleaning after firing highly corrosive cap powders.　
前回の僕のポストでも述べたとおり、このAction Airsoftのスターリングはイギリスの''L2A3''ではなくカナダのコピーである''C１''をモデルアップしていたMGCのモデルガンをベースに制作されているようです。C1はオリジナルのL2A3に比べてプレスをさらに多用した簡略化が施されていて、英軍オリジナル３４rdに対して３０rdに短縮されたマガジン、フロントサイトガード、二段可倒式リアサイト、フロントに追加されたスリングスイヴェル、プレスパーツで後付けとなったフォアハンド安全リブ、汚れ飛ばしセレーションのないスムースなボルト、簡素な直線ボルトハンドル、単純な形のトリガー等、外見的違いが有ります。
チャンバー周りに存在する小ネジ４本はMGCの名残であり、本来発火後のクリーニング、チャンバー／デトネーターの取り外しを容易にするためのMGCのアレンジでありました。

the Action Airsoft's AEG is somehow fitted with British L2A3 style muzzle end cap which is incorrect for C1s. This is probably done to resemble L2A3s but the C1 also lacks the bayonet locking lug on handguard therefore it cannot accept british issued bayonet.
Action Airsoft's Sterling drives its PTW style mech-box with a 7.4v 1100mAh Twin Pack Lithium Battery housed inside the handguard. Action Airsoft's Sterling is full auto only, unlike the real steel which is a selective fire weapon.
今回の電動ガンは、MGCのコピーであるのでカナダ軍C１であるはずが、なぜか英軍L2A3タイプのマズルキャップをつけていて、これは外見的に英軍モノに似せる為かと思われます。しかしSMGに銃剣は不要としたカナダ軍C１ではハンドガード左側側面にあったバヨネットのロッキングラグがないため、マズルキャップのみが英軍L2A3でも英軍官給のバヨネット（L1A1 SLR共用）は装着出来ません。
Action AirsoftのスターリングはPTWタイプのメカボックスを、ハンドガードに納めた7.4v 1100mAhツインパックタイプのリチウムバッテリーで駆動します。実物がセミ／フル切り替えであるのに対してAction Airsoftのスターリングはフルオートのみとなっているようです、、。

Folding butt stock

Rear end cap and C1's aperture selectable rear sight

overall built quality seems rugged and heavy as it is apparently based on MGC's steel stamped body, but the parkerized surface finish on Sterlings is indeed questionable. A thicker pistol grip isn't there to blame as it is an AEG grip housing a motor inside, but i wish they made it outa plain glossy black ABS. An L2A3 type muzzle cap as i mentioned above, is incorrect for C1s. it should be swap-able with the MGC's flat muzzle cap but considering of MGC's rareness (yet aside parts, gun itself is ultra hard to come by) it's better to source a real steel parts or to just grind-off the bayonet recess and call it a day. but thats ONLY if you are so damn into Canadian variant Sterlings tho. in my case,,,, definitely Not.
全体の作りは、スチールプレスの屈強なMGCモデルガンをベースにしているのでもちろん重く剛性も高いと思われます、が、スターリングに灰色のパーカライズの仕上げ、というのは非常に疑問です。すくなくとも英軍のスターリングは真っ黒な染め、後期のものはグレインコーティングがほどこされた独特な肌をしていたと思います。モーターを納める関係上太いグリップは仕方の無いことですが、現代的で繊維質な強化樹脂ではなく艶のある真っ黒なABSグリップにしてほしかったです。こういう小さいこと、シブい銃には大きなポイントですから。上記したとおり、C１としては間違いであるL2A3型のマズルキャップですが、MGCのパーツが入手できれば交換ができると思いますが、実銃C１のマズルキャップのほうが入手しやすいでしょう、しかし、あなたにそこまでするほどカナダ製コピーのC１に対しての思い入れがあるとしたら、ですが。僕には、、、確実にないです。

i recall Iron Airsoft in 2011 announcing their L2A3 with EBB unit inside. They had a nearly completed sample for display at gunshows here in Japan. Don't know what happened since then....
Spending $480 USD for a non-blowback ''Canadian C1'' now or desperately beg Iron Airsoft to finally release their ''true British'' L2A3 EBB in responce to this Action Airsoft Sterling, hmmmmmmm...........
最後に：　そういえば、Iron Airsoftが２０１１年頃、正統な英軍L2A3を電動ブローバック付きユニット入りで発売アナウンスしていました。ほとんど完成状態のサンプルをショー等で展示していましたが、どうしたことか。
今回のAction Airsoft製スターリングは$480 USDということで、今、ブローバックしない、しかもカナダ軍コピーであるC１にそれだけつぎ込むのか、それとも一途の望みを出るかもわからんIron Airsoft製の英軍L2A3に託すべきか。。。。うーーーーん。。。。
半端なコピーのコピーのコピー（本当）に妥協はできないファンの為に、そしてなにより女王陛下のために、今しかない！動いてくれ　Iron Airsoft！！

Action Airsoftによるスターリング試射の動画はこちら＞＞
http://svgr.jp/my/hirothajap/diaries/23762

僕のSAS CRWフル装備のコレクション紹介はこちら＞＞　http://svgr.jp/my/hirothajap/diaries/23113